Nelson Mandela convida a humanidade à grandeza

“A luta é a minha vida. Continuarei a lutar pela liberdade até o fim de meus dias” (18/07/1918 - 05/12/2013)

Marco Weissheimer

Nelson Mandela foi um dos que foram mais longe naquilo que podemos ser.

Sua vida e sua obra, que são indistinguíveis, representam um convite à grandeza.

Um convite dirigido a cada um de nós individualmente e à humanidade em seu conjunto.

Um convite alicerçado numa experiência humana que viveu os extremos do que a nossa espécie é capaz: os extremos de vilania, da maldade e da sordidez e os extremos da generosidade, da beleza e da coragem.

Paul Valéry escreve em “Introdução ao Método de Leonardo da Vinci”:

“O que fica de um homem é o que nos leva a pensar seu nome e as obras que fazem desse nome um signo de admiração, de ódio ou de indiferença. Pensamos o que ele pensou e podemos reencontrar entre suas obras esse pensamento que lhe é dado por nós: podemos refazer esse pensamento à imagem do nosso”.

A melhor homenagem que podemos prestar a Nelson Mandela é, tomando a formulação de Valéry, pensar o que ele pensou e no que ele pensou.

Aqui vão alguns pensamentos desse homem que nos apontou a possibilidade de um destino de grandeza para toda a humanidade:

O que mais nos amedronta

"Nosso grande medo não é o de que sejamos incapazes. Nosso maior medo é que sejamos poderosos além da medida.

É nossa sabedoria, não nossa ignorância, o que mais nos amedronta. Nos perguntamos: “Quem sou eu para ser brilhante, belo, talentoso e incrível?” Na verdade, quem é você para não ser tudo isso?…

Bancar o pequeno não ajuda o mundo. Não há nada de brilhante em encolher-se para que as outras pessoas não se sintam inseguras em torno de você.

E à medida que deixamos nossa própria luz brilhar, inconscientemente damos às outras pessoas permissão para fazer o mesmo.

Não poderás encontrar nenhuma paixão se te conformas com uma vida que é inferior àquela que és capaz de viver.

Sobre amar e odiar

Ninguém nasce odiando outra pessoa pela cor de sua pele, por sua origem ou ainda por sua religião. Para odiar, as pessoas precisam aprender, e se podem aprender a odiar, podem ser ensinadas a amar.

Uma boa cabeça e um bom coração

Se você falar com um homem numa linguagem que ele compreende, isso entra na cabeça dele. Se você falar com ele em sua própria linguagem, você atinge seu coração. Uma boa cabeça, um bom coração, formam uma formidável combinação !

Coragem e medo

Aprendi que a coragem não é a ausência do medo, mas o triunfo sobre ele. O homem corajoso não é aquele que não sente medo, mas o que conquista esse medo. Conforme nos libertamos do nosso medo, nossa presença, automaticamente, libera os outros.

A minha missão na Terra

Quando penso no passado, no tipo de coisas que me fizeram, sinto-me furioso, mas, mais uma vez, isso é apenas um sentimento.

O cérebro sempre domina e me diz: tens um tempo limitado de estada na Terra e deves tentar usar esse período para transformar o teu país naquilo que desejas.

Honra tua profissão

Considero isso como um dever que tinha, não apenas com meu povo, mas também com minha profissão, praticar a lei e a justiça para toda a humanidade, gritar contra esta discriminação que é essencialmente injusta e oposta a toda a base de atitude através da justiça que integra a tradição do treinamento legal neste país.

Eu acreditei que ao me opor contra esta injustiça eu deteria a dignidade do que seria uma profissão honrada. (Mandela era advogado)

Acordo e conflitos

Devemos promover a coragem onde há medo, promover o acordo onde existe conflito e inspirar esperança onde há desespero.

Se tu queres fazer as pazes com o teu inimigo, tens que trabalhar com o teu inimigo. E então ele torna-se o teu parceiro.

A educação e a alma de uma sociedade

Não existe revelação mais nítida da alma de uma sociedade do que a forma como esta trata as suas crianças.

A educação é o grande motor do desenvolvimento pessoal. É através dela que a filha de um camponês se torna médica, que o filho de um mineiro pode chegar a chefe de mina, que um filho de trabalhadores rurais pode chegar a presidente de uma grande nação.

O apartheid e a luta pela liberdade

O apartheid permanecerá para sempre como uma mancha que não será apagada da história da humanidade o mero fato de que o crime do apartheid ocorreu.

Sem dúvida as gerações futuras perguntarão: ‘Que erro se cometeu para que esse sistema pudesse vigorar depois de ter sido aprovada a Declaração Universal dos Direitos Humanos?

Permanecerá para sempre como uma acusação e um desafio a todos os homens e mulheres o fato de que demoramos tanto tempo para bater o pé e dizer já basta.

Não existe nenhum passeio fácil para a liberdade em lado nenhum, e muitos de nós teremos que atravessar o vale da sombra da morte vezes sem conta até que consigamos atingir o cume da montanha dos nossos desejos.

A luta é a minha vida. Continuarei a lutar pela liberdade até o fim de meus dias.

Ser honesto consigo mesmo

A prioridade é sermos honestos conosco. Nunca poderemos ter um impacto na sociedade se não nos mudarmos primeiro.

Os grandes pacificadores são todos gente de grande integridade e honestidade mas, também, de humildade."

Postado no site Sul21 em 06/12/2013

Asimbonanga - Johnny Clegg (compositor e cantor sul-africano) 

[Refrão]Chorus:

Asimbonanga (não vimos ele)

Asimbonanga (we have not seen him)

Asimbonang' umandela thina (não vimos Mandela)

Asimbonang' umandela thina (we have not seen Mandela)

Laph'ekhon (no lugar onde ele está)

Laph'ekhon (in the place where he is)

Laph'ehleli Khona (no lugar onde ele é mantido)

Laph'ehleli khona in the place where he is kept)

Oh, o mar é frio e o céu é cinza

Oh the sea is cold and the sky is grey

Olhe em toda a ilha na baía

Look across the island into the bay

Nós somos todos ilhas até que chega o dia

We are all islands till comes the day

Em que nós atravessamos a água ardente

We cross the burning water

[Refrão]Chorus

A asas da gaivota pelo mar

A seagull wings across the sea

Silêncio quebrado é o que eu sonho

Broken silence is what I dream

Quem tem as palavras para diminuir a distância

Who has the words to close the distance

Entre você e eu

Between you and me

[Refrão]Chorus

Steve Biko, Victoria Mxenge

Steve biko, victoria mxenge

Neil Aggett

Neil aggett

Asimbonanga (não vimos ele)

Asimbonanga

Asimbonang 'umfowethu thina (não vimos nosso irmão)

Asimbonang 'umfowethu thina (we have not seen our brother)

Laph'ekhona (no lugar onde ele está)

Laph'ekhona (in the place where he is)

Laph'wafela Khona (no lugar onde ele morreu)

Laph'wafela khona (in the place where he died)

Hey wena (ei, você!)

Hey wena (hey you!)

Hey wena nawe (ei, você, e você também)

Hey wena nawe (hey you and you as well)

Siyofika nini la' siyakhona (quando é que vamos chegar ao nosso destino?)

Siyofika nini la' siyakhona (when will we arrive at our destination)